# Unioklíma Product Website — Phase 1 Architecture **Status:** Approved — Phase 2 in progress **Prepared:** 2026-06-26 **Approved:** 2026-06-26 --- ## 1. PROJECT SUMMARY A clean, fast, SEO-first static HTML product catalogue for **BlueBox by Swegon** HVAC equipment distributed by **Unió Klíma Kft.** in Hungary. The site is a **product catalogue, not a shop.** No cart, no pricing, no ordering, no wishlist, no comparison tools, no configurator. The user journey is simple: **Category → Product → Enquiry** **Technology:** HTML5 / CSS3 / Vanilla JavaScript only **Language:** Hungarian **Total pages:** 52 --- ## 2. DATA SOURCE **Primary source: CSV export** (`wc-product-export-26-6-2026-1782460998873.csv`) The CSV contains all structured product data. Nothing is recreated manually. | CSV field | Used for | |---|---| | `Név` | Product name (page H1, title tag) | | `Rövid leírás` | Short introduction (product hero section) | | `Leírás` | Full product description (cleaned HTML) | | `Kategória` | Category mapping, navigation, breadcrumbs | | `Képek` | Product images (hosted on unioklima.hu) | | `Meta: rank_math_description` | Meta description (use as-is or improve) | | `Meta: rank_math_focus_keyword` | Primary SEO keyword per product | All 39 products confirmed in CSV. All have image URLs. 36 of 39 have pre-written meta descriptions. --- ## 3. WEBSITE ARCHITECTURE ``` HOME (index.html) │ ├── FŰTÉSI-HŰTÉSI MEGOLDÁSOK (futesi-hutesi-megoldasok.html) — Category L1 │ ├── Free-cooling rendszerek (free-cooling.html) — 10 products │ ├── Levegőhűtéses folyadékhűtők (levegohuteses-folyadekhuok.html) — 10 products │ ├── Levegőhűtéses multifunkciós hőszivattyúk (multifunkcios-hoszivattyu.html) — 3 products │ ├── Rooftop klímaberendezések (rooftop.html) — 1 product │ └── Vízhűtéses folyadékhűtők (vizhuteses-folyadekhuok.html) — 8 products │ ├── IT HŰTÉSI MEGOLDÁSOK (it-hutesi-megoldasok.html) — Category L1 │ ├── Precíziós perimeter hűtés (precizios-perimeter-hutes.html) — 4 products │ └── Sorba telepíthető hűtőegységek (in-row-hutes.html) — 3 products │ ├── CÉGÜNKRŐL (cegunkrol.html) ├── KAPCSOLAT (kapcsolat.html) └── 404 (404.html) ``` **Maximum depth to any product: 3 clicks from Homepage** --- ## 4. COMPLETE SITEMAP (52 pages) ### Core pages (4) | File | Hungarian title | |---|---| | `index.html` | Kezdőlap | | `cegunkrol.html` | Cégünkről | | `kapcsolat.html` | Kapcsolat és ajánlatkérés | | `404.html` | Az oldal nem található | ### Category pages (9) | File | Title | Products | |---|---|---| | `futesi-hutesi-megoldasok.html` | Fűtési-hűtési megoldások | 32 | | `free-cooling.html` | Free-cooling rendszerek | 10 | | `levegohuteses-folyadekhuok.html` | Levegőhűtéses folyadékhűtők és hőszivattyúk | 10 | | `multifunkcios-hoszivattyu.html` | Levegőhűtéses multifunkciós hőszivattyúk | 3 | | `rooftop.html` | Rooftop klímaberendezések | 1 | | `vizhuteses-folyadekhuok.html` | Vízhűtéses folyadékhűtők és hőszivattyúk | 8 | | `it-hutesi-megoldasok.html` | IT Hűtési megoldások | 7 | | `precizios-perimeter-hutes.html` | Precíziós perimeter hűtés | 4 | | `in-row-hutes.html` | Sorba telepíthető (in-row) hűtőegységek | 3 | ### Product pages (39) Full inventory in Section 5. --- ## 5. COMPLETE PRODUCT INVENTORY All 39 products. Data sourced from CSV export. --- ### A. FREE-COOLING RENDSZEREK (10 products) *Category page: `free-cooling.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox KAPPA Rev FC | `kappa-rev-fc.html` | BlueBox KAPPA Rev FC moduláris free-cooling folyadékhűtő nagy rendszerekhez. | | BlueBox KAPPA Sky FC | `kappa-sky-fc.html` | BlueBox KAPPA Sky FC free-cooling folyadékhűtő inverteres csavarkompresszorral. | | BlueBox SIGMA Sky FC/NG | `sigma-sky-fc-ng.html` | BlueBox SIGMA Sky FC/NG free-cooling folyadékhűtő 46–674 kW teljesítménnyel. | | BlueBox TETRIS 2 FC | `tetris-2-fc.html` | BlueBox TETRIS 2 FC levegőhűtéses free cooling chiller 122–518 kW teljesítménnyel. | | BlueBox TETRIS Sky FC | `tetris-sky-fc.html` | BlueBox TETRIS Sky FC moduláris free cooling chiller 220–480 kW teljesítménnyel. | | BlueBox TETRIS Sky R7 | `tetris-sky-r7.html` | BlueBox TETRIS Sky R7 levegőhűtéses chiller és hőszivattyú 200–750 kW. | | BlueBox TETRIS W Rev FC/NG | `tetris-w-rev-fc-ng.html` | BlueBox TETRIS W Rev FC/NG free-cooling vízhűtéses chiller 39–640 kW. | | BlueBox TITAN Sky Hi R0 FC | `titan-sky-hi-r0-fc.html` | BlueBox TITAN Sky Hi R0 FC free-cooling chiller R290 természetes hűtőközeggel. | | BlueBox TITAN Zero Hi FC | `titan-zero-hi-fc.html` | BlueBox TITAN Zero Hi FC free-cooling chiller R290 hűtőközeggel. | | BlueBox ZETA Rev HE FC | `zeta-rev-he-fc.html` | BlueBox ZETA Rev HE FC free-cooling chiller 36–152 kW tartományban. | --- ### B. LEVEGŐHŰTÉSES FOLYADÉKHŰTŐK ÉS HŐSZIVATTYÚK (10 products) *Category page: `levegohuteses-folyadekhuok.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox BETA Rev | `beta-rev.html` | *(no meta in CSV — to be written in Phase 5)* | | BlueBox EPSILON Sky R7 | `epsilon-sky-r7.html` | BlueBox EPSILON Sky R7 levegőhűtéses folyadékhűtő és hőszivattyú 6–45 kW. | | BlueBox GEYSER Sky R0 | `geyser-sky-r0.html` | BlueBox GEYSER Sky R0 levegő-víz hőszivattyú R290 hűtőközeggel. 20–30 kW, akár 78°C. | | BlueBox KAPPA Rev | `kappa-rev.html` | BlueBox KAPPA Rev moduláris folyadékhűtő és hőszivattyú. 296–1983 kW. | | BlueBox KAPPA Sky | `kappa-sky.html` | BlueBox KAPPA Sky levegőhűtéses folyadékhűtő csavarkompresszorral. 260–1360 kW. | | BlueBox TAU Sky Hi HP | `tau-sky-hi-hp.html` | BlueBox TAU Sky Hi HP levegő-víz hőszivattyú 6–19 kW. Inverteres, R32. | | BlueBox TETRIS 2 | `tetris-2.html` | BlueBox TETRIS 2 moduláris levegőhűtéses chiller és hőszivattyú 84–913 kW. | | BlueBox TITAN Zero | `titan-zero.html` | BlueBox TITAN Zero inverteres chiller és hőszivattyú R290 természetes hűtőközeggel. | | BlueBox ZETA Rev HP XT | `zeta-rev-hp-xt.html` | BlueBox ZETA Rev HP XT levegő-víz hőszivattyú extrém körülmények között is. | | BlueBox ZETA Sky | `zeta-sky.html` | BlueBox ZETA Sky levegőhűtéses chiller és hőszivattyú kereskedelmi és ipari alkalmazásokhoz. | --- ### C. LEVEGŐHŰTÉSES MULTIFUNKCIÓS HŐSZIVATTYÚK (3 products) *Category page: `multifunkcios-hoszivattyu.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox OMICRON Sky S4 R5 | `omicron-sky-s4-r5.html` | BlueBox OMICRON Sky S4 R5 multifunkciós hőszivattyú 40–880 kW. | | BlueBox OMICRON Zero S4 | `omicron-zero-s4.html` | BlueBox OMICRON Zero S4 multifunkciós hőszivattyú R290 hűtőközeggel. 50–240 kW. | | BlueBox OMICRON Zero S4 (variant) | `omicron-zero-s4-v2.html` | *(duplicate name in CSV — see open item #1)* | > ⚠️ **Open item #1:** Two CSV rows share the name "BlueBox OMICRON Zero S4" with identical meta descriptions. Placeholder filename `omicron-zero-s4-v2.html` assigned. Requires clarification from Unió Klíma before product page copy is written. --- ### D. ROOFTOP KLÍMABERENDEZÉSEK (1 product) *Category page: `rooftop.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox LAMBDA Sky | `lambda-sky.html` | BlueBox LAMBDA Sky rooftop klímaberendezés hűtésre és fűtésre. 20–300 kW, inverteres. | --- ### E. VÍZHŰTÉSES FOLYADÉKHŰTŐK ÉS HŐSZIVATTYÚK (8 products) *Category page: `vizhuteses-folyadekhuok.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox MU Echos A | `mu-echos-a.html` | BlueBox MU Echos A kompakt vízhűtéses folyadékhűtő és hőszivattyú 6–46 kW. | | BlueBox OMEGA Sky | `omega-sky.html` | BlueBox OMEGA Sky vízhűtéses folyadékhűtő csavarkompresszorral. 431–1564 kW. | | BlueBox OMEGA Sky Xi | `omega-sky-xi.html` | BlueBox OMEGA Sky Xi vízhűtéses folyadékhűtő inverteres csavarkompresszorral. | | BlueBox SIGMA Sky OH TB R6 | `sigma-sky-oh-tb-r6.html` | BlueBox SIGMA Sky OH TB R6 temperature booster hőszivattyú akár 80°C. 70–260 kW. | | BlueBox SIGMA Sky R7 | `sigma-sky-r7.html` | BlueBox SIGMA Sky R7 vízhűtéses chiller és hőszivattyú 38–650 kW. R32. | | BlueBox SIGMA Zero | `sigma-zero.html` | BlueBox SIGMA Zero természetes hűtőközeges (R290) chiller és hőszivattyú 20–290 kW. | | BlueBox TETRIS W Rev | `tetris-w-rev.html` | BlueBox TETRIS W Rev vízhűtéses moduláris chiller és hőszivattyú 38–615 kW. | | BlueBox TETRIS W Rev OH TB | `tetris-w-rev-oh-tb.html` | BlueBox TETRIS W Rev OH TB Temperature Booster hőszivattyú akár 80°C melegvízzel. | --- ### F. PRECÍZIÓS PERIMETER HŰTÉS — IT Cooling (4 products) *Category page: `precizios-perimeter-hutes.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox DATATECH BTD | `datatech-btd.html` | Precíziós perimeter hűtés adatközpontokhoz 6–220 kW tartományban. | | BlueBox DATATECH BTD PFW | `datatech-btd-pfw.html` | Nagy teljesítményű adatközpont hűtés álpadlós rendszerekhez. | | BlueBox DATATECH BTD Sky R7 | `datatech-btd-sky-r7.html` | DATATECH BTD Sky R7 precíziós klíma adatközpontokhoz. 7–28 kW. | | BlueBox DATATECH+ BTD | `datatech-plus-btd.html` | DATATECH+ BTD precíziós klíma adatközpontokhoz. Inverteres, 7–100 kW. | --- ### G. SORBA TELEPÍTHETŐ (IN-ROW) HŰTŐEGYSÉGEK — IT Cooling (3 products) *Category page: `in-row-hutes.html`* | Product name | File | Meta description (from CSV) | |---|---|---| | BlueBox COOLBLADE BTD | `coolblade-btd.html` | COOLBLADE BTD in-row hűtési megoldás adatközpontokhoz. 12–35 kW. | | BlueBox COOLBLADE BTD Sky R7 | `coolblade-btd-sky-r7.html` | In-row adatközpont hűtés 13–27 kW teljesítménnyel. COOLBLADE BTD Sky R7. | | BlueBox COOLBLADE in Rack BTD | `coolblade-in-rack-btd.html` | Rackbe építhető adatközpont hűtés 8–30 kW teljesítménnyel. COOLBLADE in Rack BTD. | --- **Total: 39 products ✓** --- ## 6. URL STRUCTURE Flat file structure. All HTML files at root level. ``` /index.html /cegunkrol.html /kapcsolat.html /404.html /futesi-hutesi-megoldasok.html /free-cooling.html /levegohuteses-folyadekhuok.html /multifunkcios-hoszivattyu.html /rooftop.html /vizhuteses-folyadekhuok.html /it-hutesi-megoldasok.html /precizios-perimeter-hutes.html /in-row-hutes.html /[product-slug].html (39 files) ``` --- ## 7. NAVIGATION ### Desktop header ``` [Logo: Unió Klíma] Termékek ▾ Cégünkről Kapcsolat [Érdeklődöm →] │ ├─ Fűtési-hűtési megoldások │ ├─ Free-cooling rendszerek │ ├─ Levegőhűtéses folyadékhűtők │ ├─ Multifunkciós hőszivattyúk │ ├─ Rooftop klímaberendezések │ └─ Vízhűtéses folyadékhűtők └─ IT Hűtési megoldások ├─ Precíziós perimeter hűtés └─ Sorba telepíthető hűtőegységek ``` ### Mobile - Hamburger → full-screen overlay - Termékek accordion expands subcategories - Sticky header, shrinks on scroll ### Breadcrumb (all pages) ``` Kezdőlap › Fűtési-hűtési megoldások › Free-cooling rendszerek › BlueBox KAPPA Sky FC ``` - Implemented as `